En el contexto de Guatemala, la palabra “cusca” puede tener diferentes significados según su uso en distintas regiones del país. A continuación, te presento algunas de las definiciones más comunes de esta palabra en Guatemala:
Significado de cusca en Guatemala:
1. Prostituta: En México, la cusca es considerada una mujer que ejerce la prostitución. Este término se utiliza para referirse a una trabajadora sexual o prostituta en esa región.
2. Borrachera: En Colombia, cusca puede significar estado de ebriedad o borrachera. Es común escuchar este término para referirse a alguien que está embriagado.
3. Colilla de cigarro: También en Colombia, cusca puede hacer referencia a la colilla de un cigarrillo. Es decir, la parte que queda después de haberlo fumado.
4. Hacer la cusca: En ciertos contextos, la expresión “hacer la cusca” puede significar coquetear o flirtear. Se refiere a una actitud coqueta o alegre hacia las demás personas.
Significado de cusca en otros contextos:
Aparte del contexto guatemalteco, cusca puede tener otros significados en diferentes regiones de América Latina:
1. En México, cusca o cuzca puede utilizarse para referirse a una persona enamoradiza, coqueta o alegre que disfruta del coqueteo.
2. En algunos lugares de México, cusca también puede significar una persona chismosa o curiosa, a quien le gusta indagar en la vida de los demás.
3. También en México, cusca se puede usar para describir a alguien glotón o goloso, que disfruta de manera excesiva de la comida.
4. En otros contextos, cusca puede referirse a una mujer ligera o prostituta disimulada en algunas regiones de México.
Es importante tener en cuenta que estos significados pueden variar según la región y el contexto en el que se utilice la palabra cusca. Por lo tanto, es necesario considerar el contexto específico para comprender su significado preciso.
Preguntas Frecuentes
¿Qué significa “cusca” en Guatemala?
En Guatemala, “cusca” se refiere a una mujer que ejerce la prostitución.
¿Cuál es otro significado de “cusca” en Colombia?
En Colombia, “cusca” puede tener varios significados, entre ellos: estar en estado de ebriedad, referirse a la colilla de un cigarro o coquetear con alguien.
¿Qué significa “cusco” en México?
En México, “cusco” se utiliza para describir a una persona enamoradiza, coqueta o que le gusta flirtear.
¿Cómo se define “cusca” en el diccionario del español de México?
En el diccionario del español de México, “cusca” puede significar: chismoso, glotón o goloso, y una persona coqueta que busca relaciones sexuales con otras personas.
¿Qué es CUSCA Cuotas?
CUSCA Cuotas es un servicio que permite trasladar compras sin intereses, realizar pagos y cancelaciones anticipadas de cuotas, y financiar las cuotas a una tasa de interés determinada.
¿Cuál es el significado de “cusca o cuzca” en el vocabulario esencial mexicano?
En el vocabulario esencial mexicano, “cusca o cuzca” se refiere a una mujer ligera o prostituta disimulada. También puede hacer referencia a los restos de un cigarrillo sin fumar, es decir, a la colilla.
¿Cuál es la definición de “cuscún” según el Diccionario de americanismos?
Según el Diccionario de americanismos, “cuscún” en Guatemala se refiere a la comida o alimento.
¿Cuál es el origen y la historia familiar del nombre “Cusca”?
El nombre “Cusca” probablemente tenga origen en Ecuador, con 8 personas registradas en el árbol familiar. También se encuentra en México, con 7 personas registradas, y en Guatemala, con 7 personas registradas en el árbol familiar.
¿Cómo se utiliza correctamente la palabra “cusca” en México y Guatemala?
En México, “cusca” se utiliza para describir a una mujer ligera o prostituta disimulada. En Guatemala, “cusca” se utiliza para referirse a la colilla de un cigarrillo.
Contenidos
- Significado de cusca en Guatemala:
- Significado de cusca en otros contextos:
- Preguntas Frecuentes
- ¿Qué significa “cusca” en Guatemala?
- ¿Cuál es otro significado de “cusca” en Colombia?
- ¿Qué significa “cusco” en México?
- ¿Cómo se define “cusca” en el diccionario del español de México?
- ¿Qué es CUSCA Cuotas?
- ¿Cuál es el significado de “cusca o cuzca” en el vocabulario esencial mexicano?
- ¿Cuál es la definición de “cuscún” según el Diccionario de americanismos?
- ¿Cuál es el origen y la historia familiar del nombre “Cusca”?
- ¿Cómo se utiliza correctamente la palabra “cusca” en México y Guatemala?
- Relacionados: